شعر ترکی عاشقانه بسیار پرمعنی و با سوز زیبای عاشقانه است که

عمق معنی آن در خود شعر ترکی نهفته است که با ترجمه آن معنی زیبا

از بین می رود در این مطلب برای دوستان غیر ترک زبان شعرها ترجمه

شده تا مفهوم شعر را ...

چوخلار اینجیکدی کی سن اونلارا نازایله میسن
من ده اینجیک کی منیم نازیمی آز ایله میسن

ائتمیسن نازی بو ویرانه کونولده سلطان
اوین آباد اولا درویشه نیاز ایله میسن

اورگیم قان دی فلک دن فلکی خار اولسون

گنیش عالمده گوروم هر لحظه اونو زار اولسون

منی هر لحظه بو دنیا ده پریشان ائلدی

بو خمار گوزلریمی گور نجه گریان ائلدی

آیریلیقلار ادونا سینه می یاندیر دی فلک